Перевод: со всех языков на все языки

pôr tudo em pratos limpos

1 pôr tudo em pratos limpos

pôr tudo em pratos limpos

tirer une affaire au clair.

Dicionário Português-Francês > pôr tudo em pratos limpos
2 prato, pôr tudo em pratos limpos

to make a clean breast of it

Dicionário português (brasileiro)-Inglês > prato, pôr tudo em pratos limpos
3 prato

pra.to

[pr‘atu] sm 1 plat. 2 aliment. 3 assiette. o prato da balança plateau d’une balance. pôr tudo em pratos limpos tirer une affaire au clair. prato do dia plat du jour. prato principal plat de résistance. pratos regionais des plats régionaux.

* * *

prato

[`pratu]

Substantivo masculino (louça) assiette féminin

(refeição) plat masculin

prato de sopa (utensílio) assiette à soupe

(comida) soupe féminin

prato fundo assiette creuse

prato raso assiette plate

prato da casa spécialité de la maison

prato do dia plat du jour

pôr tudo em pratos limpos tirer les choses au clair

pratos

Substantivo masculino plural música cymbales féminin pluriel

* * *

prato

nome masculino

1 (louça) assiette f.

prato de sobremesa

assiette à dessert

prato de sopa

assiette creuse

prato ladeiro

assiette plate

2 (comida) plat

prato de carne

plat de viande

prato típico

plat typique

3 (de balança) plateau

4 (de gira-discos) plateau

◆ pôr em pratos limpos

tirer au clair

Dicionário Português-Francês > prato